# magyariszlam.com


## Posts

- [Visit to the Islamic Religious Community in Austria (IGGÖ)](https://magyariszlam.com/en/visit-islamic-religious-community-austria-iggo/): President Dr. Zoltán Bolek and Vice President Kovács Miklós Ahmed paid an official visit to the Vienna headquarters of the Islamic Religious Community in Austria (IGGÖ).
- [Avusturya İslam Cemaati (IGGÖ) Ziyareti](https://magyariszlam.com/tr/avusturya-islam-cemaati-iggo-ziyareti/): Cemaat Başkanı Dr. Zoltán Bolek ve Başkan Yardımcısı Kovács Miklós Ahmed, Avusturya İslam Cemaati'ni (IGGÖ) Viyana'daki merkezinde kurumsal olarak ziyaret etti.
- [Látogatás az Ausztriai Iszlám Hitközségnél (IGGÖ)](https://magyariszlam.com/latogatas-az-ausztriai-iszlam-hitkozsegnel/): Dr. Zoltán Bolek elnök és Kovács Miklós Ahmed elnökhelyettes hivatalos látogatást tett az Ausztriai Iszlám Hitközség (IGGÖ) bécsi székházában.
- [Visit to the Embassy of Malaysia in Budapest](https://magyariszlam.com/en/visit-embassy-of-malaysia-budapest/): President Dr. Zoltán Bolek and Vice President Kovács Miklós Ahmed paid a visit to the Embassy of Malaysia in Budapest.
- [Malezya Büyükelçiliği Ziyareti](https://magyariszlam.com/tr/malezya-buyukelciligi-ziyareti/): Cemaat Başkanı Dr. Zoltán Bolek ve Başkan Yardımcısı Kovács Miklós Ahmed, Malezya'nın Budapeşte Büyükelçiliği'ni ziyaret etti.
- [Látogatás Malajzia budapesti nagykövetségén](https://magyariszlam.com/latogatas-malajzia-nagykovetsegen/): Dr. Zoltán Bolek elnök és Kovács Miklós Ahmed elnökhelyettes látogatást tett Malajzia budapesti nagykövetségén.
- [Consultation with the State Secretariat on the Üllő Muslim Cemetery](https://magyariszlam.com/en/ullo-muslim-cemetery-meeting/): A delegation of our community held a consultation with State Secretary Dr. György Heidl and Deputy State Secretary Dr. István Czeti regarding the licensing procedure for the Muslim cemetery to be established in Üllő.
- [Üllő Müslüman Mezarlığı İçin Devlet Sekreterliği ile Görüşme](https://magyariszlam.com/tr/ullo-musluman-mezarligi-gorusmesi/): Topluluğumuz heyeti, Üllő'de kurulacak Müslüman mezarlığının ruhsat süreci için Devlet Sekreteri Dr. Heidl György ve Devlet Sekreter Yardımcısı Dr. Czeti István ile görüştü.
- [Egyeztetés az államtitkársággal az üllői muszlim temetőről](https://magyariszlam.com/ulloi-muszlim-temeto-egyeztetes/): Közösségünk küldöttsége az Üllőn létesítendő muszlim temető engedélyezési eljárásáról egyeztetett Dr. Heidl György Államtitkárral és Dr. Czeti István Helyettes Államtitkárral.
- [Food Aid Reached Families in Tiszalök](https://magyariszlam.com/en/food-aid-tiszalok/): At the Muhammed'ül Emin prayer room in Tiszalök, opened in 2022 with the support of the Sadakataşı Association, food aid reached families in need as part of our social aid work.
- [Tiszalök'te Gıda Yardımı](https://magyariszlam.com/tr/tiszalok-gida-yardimi/): Sadakataşı Derneği'nin desteğiyle 2022'de açılan Tiszalök'teki Muhammed'ül Emin Mescidi'nde, sosyal yardım çalışmalarımız kapsamında ihtiyaç sahibi ailelere gıda yardımı ulaştırıldı.
- [Élelmiszersegély jutott el a családokhoz Tiszalökön](https://magyariszlam.com/elelmiszersegely-tiszalokon/): A Sadakataşı Egyesület támogatásával 2022-ben megnyílt tiszalöki Muhammed'ül Emin imahelyen szociális segítségnyújtási munkánk keretében élelmiszersegély jutott el a rászoruló családokhoz.
- [Our New Prayer Room Opened in Szombathely](https://magyariszlam.com/en/new-prayer-room-szombathely/): Our prayer room in Szombathely, Western Hungary, began operating with the support of the Sadakataşı Association.
- [Szombathely'de Yeni Mescidimiz Açıldı](https://magyariszlam.com/tr/szombathely-mescit-acilisi/): Batı Macaristan'da, Szombathely'de açılan mescidimiz Sadakataşı Derneği'nin desteğiyle hizmete başladı.
- [Megnyílt új imahelyünk Szombathelyen](https://magyariszlam.com/uj-imahely-szombathelyen/): Nyugat-Magyarországon, Szombathelyen megnyílt imahelyünk a Sadakataşı Egyesület támogatásával kezdte meg működését.
- [Eid al-Adha 2025: Eid Prayer and Qurban Organization](https://magyariszlam.com/en/eid-al-adha-2025/): Our community welcomed Eid al-Adha with the Eid prayer and Qurban organization. The meat of the sacrificial animals slaughtered by proxy through the Sadakataşı Association reached families in need.
- [Kurban Bayramı 2025: Bayram Namazı ve Kurban Organizasyonu](https://magyariszlam.com/tr/kurban-bayrami-2025/): Topluluğumuz Kurban Bayramı'nı bayram namazı ve kurban organizasyonuyla karşıladı. Sadakataşı Derneği ile vekâletle kesilen kurbanların etleri ihtiyaç sahibi ailelere ulaştırıldı.
- [Áldozati ünnep 2025: ünnepi ima és kurbánszervezés](https://magyariszlam.com/aldozati-unnep-2025/): Közösségünk ünnepi imával és kurbánszervezéssel köszöntötte az Áldozati ünnepet. A Sadakataşı Egyesület meghatalmazásával levágott áldozati állatok húsa eljutott a rászoruló családokhoz.
- [Spiritual Journey: Our Team Visited the Kaaba](https://magyariszlam.com/en/spiritual-journey-kaaba-umrah/): A team from the Hungarian Islamic Community traveled to Mecca, performed Umrah, and visited the Kaaba.
- [Manevî Yolculuk: Ekibimiz Kâbe'yi Ziyaret Etti](https://magyariszlam.com/tr/kabe-ziyareti-umre/): Macar İslam Topluluğu ekibi Mekke'ye giderek umre ibadetini yerine getirdi ve Kâbe'yi ziyaret etti.
- [Lelki utazás: csapatunk meglátogatta a Kábát](https://magyariszlam.com/lelki-utazas-kaba-umra/): A Magyar Iszlám Közösség csapata Mekkába utazott, elvégezte az umrát és meglátogatta a Kábát.
- ["World Religions for a Green Planet" Summit in Baku](https://magyariszlam.com/en/baku-cop29-religious-leaders-summit/): The President and Vice President of the community represented the Hungarian Islamic Community at the "World Religions for a Green Planet" Global Summit of Religious Leaders held in Baku within the framework of COP29.
- [Bakü'de "Yeşil Gezegen İçin Dünya Dinleri" Zirvesi](https://magyariszlam.com/tr/baku-cop29-dini-liderler-zirvesi/): Cemaat Başkanı ve Başkan Yardımcısı, COP29 kapsamında Bakü'de düzenlenen "World Religions for a Green Planet" – Dinî Liderlerin Küresel Zirvesi'nde Macar İslam Topluluğunu temsil etti.
- ["World Religions for a Green Planet" csúcstalálkozó Bakuban](https://magyariszlam.com/baku-cop29-vallasi-vezetok-csucstalalkozo/): A közösség elnöke és elnökhelyettese a COP29 keretében Bakuban megrendezett "World Religions for a Green Planet" – vallási vezetők globális csúcstalálkozóján képviselte a Magyar Iszlám Közösséget.
- [President Zoltán Bolek's Visit to the IGMG Headquarters](https://magyariszlam.com/en/visit-igmg-headquarters/): President Zoltán Bolek paid a visit to the headquarters of IGMG in Cologne, Germany. On the occasion of the visit, he was presented with a commemorative plate bearing the IGMG emblem.
- [Başkan Bolek Zoltán'ın IGMG Genel Merkezi'ne Ziyareti](https://magyariszlam.com/tr/igmg-genel-merkez-ziyareti/): Cemaat Başkanı Bolek Zoltán, IGMG'nin Almanya'nın Köln şehrindeki genel merkezini ziyaret etti. Ziyaret sırasında kendisine IGMG amblemli bir tabak hediye edildi.
- [Bolek Zoltán elnök látogatása az IGMG központjában](https://magyariszlam.com/latogatas-az-igmg-kozpontjaban/): Bolek Zoltán elnök látogatást tett az IGMG németországi, kölni központjában. A látogatás alkalmával egy IGMG-emblémás tányért kapott ajándékba.
- [EU Coordinator Marion Lalisse Visits Our Community](https://magyariszlam.com/en/marion-lalisse-visit/): Marion Lalisse, the European Commission's Coordinator on combating anti-Muslim hatred, paid a visit to our community and held an exchange of views with President Zoltán Bolek.
- [AB Koordinatörü Marion Lalisse Topluluğumuzu Ziyaret Etti](https://magyariszlam.com/tr/marion-lalisse-ziyareti/): Avrupa Komisyonu'nun Müslüman karşıtı nefretle mücadele koordinatörü Marion Lalisse, topluluğumuzu ziyaret ederek Cemaat Başkanı Bolek Zoltán ile görüş alışverişinde bulundu.
- [Marion Lalisse uniós koordinátor látogatása közösségünknél](https://magyariszlam.com/marion-lalisse-latogatasa/): Marion Lalisse, az Európai Bizottság muszlimellenes gyűlölet elleni küzdelemért felelős koordinátora látogatást tett közösségünknél, és eszmecserét folytatott Bolek Zoltán elnökkel.
- [Türkiye – Our Spiritual and Cultural Journey in Istanbul](https://magyariszlam.com/en/turkey-istanbul-spiritual-cultural-trip/): During our community's spiritual and cultural trip to Türkiye, we explored the historic mosques of Istanbul, the Bosphorus, and the city's cultural heritage together.
- [Türkiye – İstanbul Manevi ve Kültürel Gezimiz](https://magyariszlam.com/tr/istanbul-manevi-ve-kulturel-gezi/): Topluluğumuzun Türkiye'ye düzenlediği manevi ve kültürel gezide İstanbul'un tarihî camileri, Boğaz'ı ve kültür mirası birlikte keşfedildi.
- [Törökország – Lelki és kulturális utazásunk İstanbulban](https://magyariszlam.com/torokorszag-lelki-es-kulturalis-utazas/): Közösségünk Törökországba szervezett lelki és kulturális utazása során közösen fedeztük fel İstanbul történelmi mecseteit, a Boszporuszt és a város kulturális örökségét.

## Pages

- [Hungarian Translation of the Quran](https://magyariszlam.com/en/publications/books/quran-hungarian-translation/): Hungarian translation of the Quran – read online.
- [Forty Hadith with Stories](https://magyariszlam.com/en/publications/books/forty-hadith-with-stories/): Hungarian edition of the book presenting forty hadiths through stories – read online.
- [The Prophet of Mercy](https://magyariszlam.com/en/publications/books/the-prophet-of-mercy/): Hungarian edition of Osman Nuri Topbaş's book "The Prophet of Mercy" – read online.
- [Books](https://magyariszlam.com/en/publications/books/): Our community library, recommended resources, and access details.
- [In the Press](https://magyariszlam.com/en/news/in-the-press/): Press coverage, interviews, and media inquiries.
- [Announcements](https://magyariszlam.com/en/news/announcements/): Schedule changes, event calls, and community announcements.
- [Our News](https://magyariszlam.com/en/news/our-news/): Latest news about the work of our community.
- [International Cooperation](https://magyariszlam.com/en/activities/international-cooperation/): Joint projects, exchange programs, and educational cooperation with European communities.
- [Cultural Programs](https://magyariszlam.com/en/activities/cultural-programs/): Conferences, Eid and iftar programs, excursions, and dialogue events.
- [Social Aid](https://magyariszlam.com/en/activities/social-aid/): Food and winter relief, student support, emergency assistance, and application guidelines.
- [Youth and Family](https://magyariszlam.com/en/activities/youth-and-family/): Our community work built on solidarity and belonging for youth, families, women, and children.
- [Worship and Religious Guidance](https://magyariszlam.com/en/activities/worship-and-religious-guidance/): Prayer, Friday sermon, Ramadan programs, and spiritual guidance.
- [International Relations](https://magyariszlam.com/en/about-us/international-relations/): Our cooperation with European communities and institutions.
- [Leadership and Organization](https://magyariszlam.com/en/about-us/leadership/): Our decision-making bodies, working groups, and the principle of transparency.
- [Mission and Vision](https://magyariszlam.com/en/about-us/mission-and-vision/): The mission, vision, and core operating principles of our community.
- [Our History](https://magyariszlam.com/en/about-us/our-history/): The Islamic heritage in Hungary and the development path of our community.
- [Who We Are?](https://magyariszlam.com/en/about-us/who-we-are/): The people who make up the Hungarian Islamic Community, our values, and the way we work.
- [Donations](https://magyariszlam.com/en/donate/): Support our educational, social aid, and prayer room work.
- [Contact](https://magyariszlam.com/en/contact/): Address, contact details, opening hours, and volunteer registration.
- [Publications](https://magyariszlam.com/en/publications/): Books, newsletter, brochures, Friday sermons, and digital archive.
- [News](https://magyariszlam.com/en/news/): Announcements, event calendar, and press releases of our community.
- [Our Activities](https://magyariszlam.com/en/activities/): Our work in worship, education, youth, social aid, and culture.
- [Prayer Times and Timetable](https://magyariszlam.com/en/prayer-times/): Monthly prayer times and timetable for Budapest.
- [Our Mosques & Prayer Rooms](https://magyariszlam.com/en/mosques/): Our prayer rooms and community centers across Hungary.
- [About Us](https://magyariszlam.com/en/about-us/): The identity, history, mission, and organizational structure of the Hungarian Islamic Community.
- [Uluslararası İşbirliği](https://magyariszlam.com/tr/faaliyetler/uluslararasi-isbirligi/): Avrupa'daki topluluklarla ortak projeler, değişim ve eğitim programları.
- [Bağış Yap](https://magyariszlam.com/tr/bagis/): Eğitim, sosyal yardım ve mescit faaliyetlerine destek olun.
- [Kültürel Etkinlikler](https://magyariszlam.com/tr/faaliyetler/kulturel-etkinlikler/): Konferanslar, bayram ve iftar programları, ülke gezileri ve diyalog etkinlikleri.
- [İletişim](https://magyariszlam.com/tr/iletisim/): Adres, iletişim bilgileri, çalışma saatleri ve gönüllü başvurusu.
- [Kur'an-ı Kerim Meali](https://magyariszlam.com/tr/yayinlar/kitaplar/kurani-kerim-meali/): Kur'an-ı Kerim'in Macarca meali – çevrimiçi okuyun.
- [Namaz Vakitleri ve İmsakiye](https://magyariszlam.com/tr/namaz-vakitleri/): Budapeşte için aylık namaz vakitleri ve imsakiye.
- [Hikâyelerle 40 Hadis](https://magyariszlam.com/tr/yayinlar/kitaplar/hikayelerle-40-hadis/): Kırk hadisi hikâyelerle anlatan kitabın Macarca baskısı – çevrimiçi okuyun.
- [Rahmet Esintileri](https://magyariszlam.com/tr/yayinlar/kitaplar/rahmet-esintileri/): Osman Nuri Topbaş'ın “Rahmet Esintileri” adlı kitabının Macarca baskısı – çevrimiçi okuyun.
- [Sosyal Yardım](https://magyariszlam.com/tr/faaliyetler/sosyal-yardim/): Gıda ve kışlık yardım, öğrenci desteği, acil yardım ve başvuru koşulları.
- [Mescitlerimiz](https://magyariszlam.com/tr/mescitlerimiz/): Macaristan genelindeki mescitlerimiz ve topluluk merkezlerimiz.
- [Basında Biz](https://magyariszlam.com/tr/haberler/basinda-biz/): Basın yansımaları, röportajlar ve basın iletişimi.
- [Duyurular](https://magyariszlam.com/tr/haberler/duyurular/): Program değişiklikleri, etkinlik çağrıları ve topluluk duyuruları.
- [Uluslararası İlişkiler](https://magyariszlam.com/tr/hakkimizda/uluslararasi-iliskiler/): Avrupa'daki topluluklar ve kurumlarla yürüttüğümüz işbirlikleri.
- [Bizden Haberler](https://magyariszlam.com/tr/haberler/bizden-haberler/): Topluluğumuzun çalışmalarıyla ilgili güncel haberler.
- [Yönetim ve Organizasyon](https://magyariszlam.com/tr/hakkimizda/yonetim/): Karar organlarımız, çalışma grupları ve şeffaflık ilkemiz.
- [Misyon ve Vizyon](https://magyariszlam.com/tr/hakkimizda/misyon-vizyon/): Topluluğumuzun misyonu, vizyonu ve çalışma ilkeleri.
- [İbadet ve İrşad](https://magyariszlam.com/tr/faaliyetler/ibadet-ve-irsad/): Namaz, cuma hutbesi, ramazan programları ve rehberlik hizmetleri.
- [Tarihçemiz](https://magyariszlam.com/tr/hakkimizda/tarihcemiz/): Macaristan'daki İslam mirası ve topluluğumuzun gelişim süreci.
- [Biz Kimiz?](https://magyariszlam.com/tr/hakkimizda/biz-kimiz/): Macar İslam Topluluğu'nu oluşturan insanlar, değerlerimiz ve çalışma yöntemimiz.
- [Gençlik ve Aile](https://magyariszlam.com/tr/faaliyetler/genclik-ve-aile/): Gençler, aileler, kadınlar ve çocuklar için dayanışma ve aidiyet temelli topluluk çalışmalarımız.
- [Kitaplar](https://magyariszlam.com/tr/yayinlar/kitaplar/): Topluluk kitaplığımız, önerilen kaynaklar ve temin koşulları.
- [Yayınlar](https://magyariszlam.com/tr/yayinlar/): Kitaplar, bülten, broşürler, hutbeler ve dijital arşiv.
- [Haberler](https://magyariszlam.com/tr/haberler/): Topluluğumuzdan duyurular, etkinlik takvimi ve basın bültenleri.
- [Faaliyetler](https://magyariszlam.com/tr/faaliyetler/): İbadet, eğitim, gençlik, sosyal yardım ve kültür alanındaki çalışmalarımız.
- [Hakkımızda](https://magyariszlam.com/tr/hakkimizda/): Macar İslam Topluluğu'nun kimliği, tarihçesi, misyonu ve organizasyon yapısı.
- [Imaidők és imaidő-naptár](https://magyariszlam.com/imaidok/): Havi imaidők és imaidő-naptár Budapestre.
- [A Korán magyar fordítása](https://magyariszlam.com/kiadvanyok/konyvek/a-koran-magyar-forditasa/): A Korán magyar fordítása – olvassa online.
- [Negyven hadísz történetekkel](https://magyariszlam.com/kiadvanyok/konyvek/negyven-hadisz-tortenetekkel/): A negyven hadíszt történeteken keresztül bemutató könyv magyar kiadása – olvassa online.
- [A Kegyelem Prófétája](https://magyariszlam.com/kiadvanyok/konyvek/a-kegyelem-profetaja/): Osman Nuri Topbaş „A Kegyelem Prófétája” című könyvének magyar kiadása – olvassa online.
- [Rólunk a sajtóban](https://magyariszlam.com/hirek/rolunk-a-sajtoban/): Sajtómegjelenések, interjúk és sajtókapcsolat.
- [Közlemények](https://magyariszlam.com/hirek/kozlemenyek/): Programváltozások, eseményfelhívások és közösségi közlemények.
- [Híreink](https://magyariszlam.com/hirek/hireink/): Friss hírek közösségünk munkájáról.
- [Könyvek](https://magyariszlam.com/kiadvanyok/konyvek/): Közösségi könyvtárunk, ajánlott források és a hozzáférés feltételei.
- [Nemzetközi együttműködés](https://magyariszlam.com/tevekenysegeink/nemzetkozi-egyuttmukodes/): Közös projektek, csere- és oktatási programok európai közösségekkel.
- [Kulturális programok](https://magyariszlam.com/tevekenysegeink/kulturalis-programok/): Konferenciák, ünnepi és iftár-programok, országjáró kirándulások és párbeszédrendezvények.
- [Szociális segítségnyújtás](https://magyariszlam.com/tevekenysegeink/szocialis-segitsegnyujtas/): Élelmiszer- és téli segély, diáktámogatás, sürgősségi segítség és a kérelmezés feltételei.
- [Ifjúság és család](https://magyariszlam.com/tevekenysegeink/ifjusag-es-csalad/): Az összefogásra és az összetartozásra épülő közösségi munkánk fiatalokért, családokért, nőkért és gyermekekért.
- [Istentisztelet és hitoktatás](https://magyariszlam.com/tevekenysegeink/istentisztelet-es-hitoktatas/): Ima, pénteki prédikáció, ramadáni programok és lelki vezetés.
- [Nemzetközi kapcsolatok](https://magyariszlam.com/rolunk/nemzetkozi-kapcsolatok/): Európai közösségekkel és intézményekkel folytatott együttműködéseink.
- [Vezetőség és szervezet](https://magyariszlam.com/rolunk/vezetoseg-es-szervezet/): Döntéshozó szerveink, munkacsoportjaink és az átláthatóság elve.
- [Küldetés és jövőkép](https://magyariszlam.com/rolunk/kuldetes-es-jovokep/): Közösségünk küldetése, jövőképe és működési alapelvei.
- [Történetünk](https://magyariszlam.com/rolunk/tortenetunk/): A magyarországi iszlám örökség és közösségünk fejlődésének útja.
- [Kik vagyunk?](https://magyariszlam.com/rolunk/kik-vagyunk/): A Magyar Iszlám Közösséget alkotó emberek, értékeink és munkamódszerünk.
- [Adományozás](https://magyariszlam.com/adomanyozas/): Támogassa oktatási, szociális és imahelyekkel kapcsolatos munkánkat.
- [Kapcsolat](https://magyariszlam.com/kapcsolat/): Cím, elérhetőségek, nyitvatartás és önkéntes jelentkezés.
- [Kiadványok](https://magyariszlam.com/kiadvanyok/): Könyvek, hírlevél, szórólapok, pénteki beszédek és digitális archívum.
- [Hírek](https://magyariszlam.com/hirek/): Közösségünk közleményei, eseménynaptára és sajtóközleményei.
- [Tevékenységeink](https://magyariszlam.com/tevekenysegeink/): Munkánk az istentisztelet, az oktatás, az ifjúság, a szociális segítségnyújtás és a kultúra területén.
- [Imahelyeink](https://magyariszlam.com/imahelyeink/): Imahelyeink és közösségi központjaink Magyarország-szerte.
- [Rólunk](https://magyariszlam.com/rolunk/): A Magyar Iszlám Közösség identitása, története, küldetése és szervezeti felépítése.

## Optional

- [Agent (MCP protocol)](websites-agents.hostinger.com/magyariszlam.com/mcp)

[comment]: # (Generated by Hostinger Tools Plugin)